Übersetzungen

Qualität der Übersetzungen

Durch die genaue Auswahl des Übersetzers für das jeweilige Gebiet erreichen wir eine hohe Übersetzungsqualität. In der mehr als 10-jährigen Geschäftstätigkeit der Übersetzungsagentur Prelest ist es uns gelungen, Übersetzer um uns zu scharen, die auf die jeweiligen Fachgebiete spezialisiert sind (z.B. Bankwesen, Finanzen, Maschinenbau, Medizin usw.).

Übersetzungen und Lektorierungen von Texten

Unsere Übersetzungen werden ausschließlich von Muttersprachlern lektoriert. Um eine hohe Qualität gewährleisten zu können, müssen der Übersetzer, der Lektor und der Auftraggeber eng kooperieren. Nur auf diese Weise können wir sicherstellen, dass die Kunden mit unseren Leistungen zufrieden sind.

Sorgfältige Auswahl des Übersetzerteams

Bei der Auswahl der Übersetzer legen wir besondere Aufmerksamkeit darauf, dass die Übersetzung von einem Übersetzer angefertigt wird, der das bestimmte Fachgebiet beherrscht. Hiermit vermeiden wir sowohl unnötige Reklamationen als auch zusätzliche Übersetzungskosten.

Wir nehmen Texte in jedem Format an

Sie können uns Ihren Text in jedem beliebigen Format zusenden, und dank der Vorteile der modernen Technologie arbeiten wir mit Muttersprachlern aus verschiedenen Ländern zusammen, die mit ihrem Wissen und Erfahrungen Ihren Ausgangstext mit einer qualitativ hochwertigen Übersetzung in die jeweils gewünschte Fremdsprache übertragen.