Iščemo prevajalce

Ste prevajalec in iščete zaposlitev?

Prevajalska agencija Prelest Maribor izbira sodelavce z različnih področij. Našo skupino strokovnjakov sestavljajo: prevajalci, učitelji in lektorji.

Posvečamo se tudi poučevanju poslovnih jezikov, zato želimo privabiti k sodelovanju vrhunske učitelje tujih jezikov z dolgoletnimi izkušnjami, predvsem za angleški, nemški, francoski, italijanski, španski in ruski jezik. K sodelovanju vabimo prevajalce za vse jezikovne kombinacije. Če vas zanima honorarno delo, nam pošljite kratek življenjepis in opis delovnih izkušenj na: prelest@siol.com

Prevajalec – vsi svetovni jeziki

Pogoji: univerzitetna izobrazba, smer prevajalstvo, najmanj pet let prevajalskih izkušenj.

Lektor

Pogoji: lektor slovenščine: profesor slovenščine, večletne izkušnje lektoriranja raznovrstnih besedil. Pogoji: lektor tujih jezikov: univerzitetna izobrazba jezikoslovne smeri, večletne izkušnje lektoriranja raznovrstnih besedil, naravni govorec tujega jezika, natančno poznavanje slovnice.

Tolmač (simultano ali konsekutivno)

Pogoji: univerzitetna izobrazba, najmanj dve leti delovnih izkušenj s tolmačenjem in sposobnost tolmačenja

Učitelj tujih jezikov

Pogoji: univerzitetna izobrazba jezikoslovne smeri, izkušnje pri poučevanju.